aif.ru counter
5845

Алину Загитову сравнили с идеальной японкой

В аннотации к японскому телешоу её назвали скромной, милой и доброй девушкой.

Ямато-надэсико можно перевести как «японская женщина», «дочь Японии».
Ямато-надэсико можно перевести как «японская женщина», «дочь Японии». © / Dmitry Golubovich / www.globallookpress.com
Ижевск, 11 июня - АиФ-Удмуртия.

Японцы считают, что знаменитая уроженка Удмуртии Алина Загитова обладает всеми качествами настоящей японской девушки.

Фигуристка, которая пользуется большой популярностью в Стране восходящего солнца, завоевала их сердца ещё раз во время телепередачи. В аннотации к телевизионному шоу, в котором она приготовила торт, авторы написали, что она очень скромная, милая девушка с добрым сердцем. Совсем как Ямато-надэсико. Это выражение можно перевести как «японская женщина», «дочь Японии», «идеальная японская женщина», «цветок японской женственности». Такая женщина должна обладать сильным духом, но при этом выглядеть хрупкой и грациозной, как цветок.  


Оставить комментарий
Вход
Комментарии (0)

  1. Пока никто не оставил здесь свой комментарий. Станьте первым.


Все комментарии Оставить свой комментарий
Газета Газета
Самое интересное в регионах
Роскачество

Актуальные вопросы

  1. Новосторойки станут дороже?
  2. Кому положена скидка на билеты?
  3. Кто уберёт опасное дерево?
Готовитесь к дачному сезону?